1 00:00:19,280 --> 00:00:22,120 Hei. Hei, parempi myöhään kuin ei milloinkaan. 2 00:00:22,360 --> 00:00:23,640 Tärkeä asiakas. 3 00:00:24,320 --> 00:00:26,000 Sinulla on ketsuppia kravatissasi. 4 00:00:26,580 --> 00:00:32,259 Aamiaiskokouksessa. Saanko esitellä arvoisat tutkijamme Luella 5 00:00:32,259 --> 00:00:34,080 Shakespeare ja Frank Hathaway. 6 00:00:34,280 --> 00:00:39,320 Tämä on Sam Albany, yrityksen johtaja Avon Roofs. 7 00:00:40,580 --> 00:00:46,040 jonka olen havainnut, on meidän paikallinen jalkapallojoukkue eikä koiranpitäjä. 8 00:00:46,240 --> 00:00:47,600 Valioliigan legenda. 9 00:00:48,160 --> 00:00:49,340 toimistossani. 10 00:00:49,560 --> 00:00:52,300 Joo, kauan sitten. Sinä olet pelastaja meidän seurasta. 11 00:00:52,940 --> 00:00:57,260 Sinulle on suuri kunnia olla täällä. Tarkoitan, minulle on kunnia... 12 00:00:57,260 --> 00:00:59,020 Frank, saatat haluta sen takaisin. 13 00:00:59,380 --> 00:01:03,340 Oi, on myös mukava tavata sinut, Frank. Ja klubi on syy, miksi olen täällä. 14 00:01:03,340 --> 00:01:06,280 iso peli tulossa. Viimeinen peli kausi. Kolmen pisteen päässä 15 00:01:06,280 --> 00:01:10,260 edistäminen. Jos pääsemme lauantaihin, joku yrittää sabotoida joukkuetta. 16 00:01:10,580 --> 00:01:13,860 Alkoi pienestä noin kolme viikkoa sitten. Sarja puuttuu, pallot puhjenneet. 17 00:01:14,160 --> 00:01:15,160 Ulos. 18 00:01:17,770 --> 00:01:18,770 Keitän teetä. 19 00:01:21,730 --> 00:01:24,330 Toin tämän näyttääkseni sinulle. 20 00:01:26,130 --> 00:01:27,210 Oh-ho! 21 00:01:28,070 --> 00:01:31,030 Anna ja jatka ja jatka ja jatka! 22 00:01:31,690 --> 00:01:32,690 Ja eteenpäin! 23 00:01:33,010 --> 00:01:35,410 Joo! Joku laittoi kutinaa ainetta paita. 24 00:01:36,470 --> 00:01:37,470 Aiheutti kaaosta. 25 00:01:37,670 --> 00:01:41,610 Sitten asiat eskaloituivat muutama päivä sitten, ja pelkään, että joku voi loukkaantua. 26 00:01:41,610 --> 00:01:43,550 mikään ei voi heikentää mahdollisuuksiamme voittamisesta. 27 00:01:43,810 --> 00:01:44,810 Otetaan tapaus. 28 00:01:44,930 --> 00:01:46,330 Joo, siinä on yksi puute. 29 00:01:46,750 --> 00:01:48,370 Omistaja ei voi tietää siitä mitään. 30 00:01:49,630 --> 00:01:51,850 Hän kieltäytyy hyväksymästä sitä jopa ongelma. 31 00:01:52,290 --> 00:01:54,030 Kuulostaa siltä, ​​​​että joukkue on piilossa. 32 00:02:39,880 --> 00:02:43,000 Olisi voinut tehdä vähän siivousta, mutta luulen, että sen kaiken on vain pakko 33 00:02:43,000 --> 00:02:46,720 tehdä. Voi pojat, hyvä ajoitus. Olemme noin tehdä joitain kuvia. 34 00:02:47,740 --> 00:02:52,860 Tämä on omistaja Dan Kresick. Hän peri seuran edesmenneeltä isältään 35 00:02:52,860 --> 00:02:56,380 vuosi. Sam on ollut töykeä sinä päivänä siitä lähtien. Vitsailen, vitsailen. Hyvä tavata 36 00:02:56,380 --> 00:02:57,380 te kaverit. 37 00:02:57,740 --> 00:02:59,640 Olen Frank, Samin apulaisjohtaja. 38 00:02:59,940 --> 00:03:03,280 Olen Rhys, Walton Spursin apulainen apulaisjohtaja. 39 00:03:05,780 --> 00:03:06,780 Hän loistaa saappaan. 40 00:03:07,740 --> 00:03:08,740 Fantastinen. 41 00:03:09,500 --> 00:03:12,380 Anteeksi, minun täytyy jättää pomoni hattu päällä hetkeksi. 42 00:03:14,920 --> 00:03:17,260 Luulin, että keskustelimme ison tekemisestä päätökset yhdessä. 43 00:03:17,800 --> 00:03:23,080 No, en halua tallata ketään varpaat, mutta tarvitsen niitä. Miksi? 44 00:03:23,300 --> 00:03:24,300 Sinulla menee loistavasti. 45 00:03:24,400 --> 00:03:25,940 Olemme erikoistuneet puolustukseen. 46 00:03:26,380 --> 00:03:29,140 Teemme mitä teemme, jotta jotkut voivat tehdä mitä hän ei. 47 00:03:29,700 --> 00:03:31,440 Joo. Kuulostaa kalliilta. 48 00:03:31,940 --> 00:03:34,580 Ei, mies. Teemme sen rakkaudesta peli, mies. 49 00:03:35,180 --> 00:03:38,580 Ei, teemme sen seuraavaksi ilmaisista lipuista kausi, mies. 50 00:03:40,560 --> 00:03:41,780 No, tarpeeksi hyvä Samille. 51 00:03:43,100 --> 00:03:44,100 Tervetuloa kyytiin. 52 00:03:44,560 --> 00:03:45,600 Oletko valmis meitä varten, Ella? 53 00:03:46,340 --> 00:03:47,540 Kyllä. Voi, 54 00:03:48,360 --> 00:03:51,080 lumoaa. Ella on muoti valokuvaaja. 55 00:03:51,440 --> 00:03:52,399 Optinen stylisti. 56 00:03:52,400 --> 00:03:53,600 Hän esiintyy seurassa. 57 00:03:53,900 --> 00:03:55,920 Kyllä. Haluatko minut? Saatat. 58 00:03:57,780 --> 00:03:59,140 Enchanté. Oikein. 59 00:03:59,620 --> 00:04:01,800 Oletko valmis? Ottakaa kantaa, herrat. 60 00:04:09,740 --> 00:04:10,698 Mitä nyt? 61 00:04:10,700 --> 00:04:11,700 Anteeksi. 62 00:04:12,840 --> 00:04:13,840 Voi, 63 00:04:14,080 --> 00:04:15,820 se toimii, eikö? 64 00:04:16,140 --> 00:04:18,140 Käytän sen, joka tämän teki maalin harjoittelua. 65 00:04:20,120 --> 00:04:21,120 Katso tätä. 66 00:04:21,240 --> 00:04:22,240 Kaikki pilalla. 67 00:04:23,040 --> 00:04:28,740 Ella, Frank, Walton, tämä on Leah, meidän mehukas joukkueen sponsori ja Kyle, tiimi 68 00:04:28,740 --> 00:04:32,940 kapteeni. Joten baarini on nimeltään The Board ja Panda. Tiedätkö, se on erittäin tyylikäs 69 00:04:32,940 --> 00:04:35,680 nimi erittäin tyylikkäälle liitokselle. Mutta minä aion Kerro miksi sitä ei kutsuta, Kyle. 70 00:04:39,219 --> 00:04:42,220 Panda, koska en johda eläintarhaa eläimille, joilla on hiustenlähtö. 71 00:04:42,440 --> 00:04:45,260 No, valmistajan pitäisi korjata se. No, ilmeisesti joku oli soittanut 72 00:04:45,260 --> 00:04:46,860 ja hyväksyi muutoksen, joten hyvitystä ei palauteta. 73 00:04:47,500 --> 00:04:48,800 Kuin tarvitsisimme lisää bug-onnea. 74 00:04:49,160 --> 00:04:50,820 Kyle on nyt mukana. Älä huoli siitä, kaveri. 75 00:04:51,280 --> 00:04:53,660 No, sinä jatkat sitä, ja bug asioita tapahtuu jatkuvasti. 76 00:04:53,900 --> 00:04:59,180 Hei, nyt, isälläni oli aina tapana sanoa, hm, takaiskut ovat vain menestystä. 77 00:04:59,820 --> 00:05:00,820 Tarkistaa, oletko vielä hereillä. 78 00:05:02,260 --> 00:05:03,900 Hän yrittää nyyhkyttää meitä taas. 79 00:05:04,320 --> 00:05:07,460 Tätä ei olisi tapahtunut sinun kohdallasi isän päivä. Leah, se ei ole hänen vikansa. Voi, 80 00:05:07,540 --> 00:05:08,540 kuka se sitten on? 81 00:05:12,390 --> 00:05:13,390 Kyle. Leah. 82 00:05:13,650 --> 00:05:15,170 Anna hänen vain jäähtyä. 83 00:05:17,210 --> 00:05:18,430 Jatka samaan malliin, kaverit. 84 00:05:28,130 --> 00:05:34,950 Tule, pojat, tehdään vähän 85 00:05:34,950 --> 00:05:36,650 porat. Eteen- ja taaksepäin kulkee. 86 00:05:43,580 --> 00:05:45,520 Mitä tapahtuu, poika? sinä katsot hidasta siellä. 87 00:05:45,780 --> 00:05:47,200 Miten voin keskittyä siihen? 88 00:05:48,800 --> 00:05:49,800 Se on huonoa tuuria. 89 00:05:51,180 --> 00:05:52,600 Se on taikauskoista hölynpölyä. 90 00:05:53,160 --> 00:05:55,480 Katso, pari onnettomuutta ei tapahdu jotta et menetä vuorosi. 91 00:05:55,740 --> 00:05:56,740 Katso, yritän. 92 00:05:56,840 --> 00:05:57,840 Kunnossa? 93 00:05:58,260 --> 00:05:59,260 Kunnossa. 94 00:06:00,100 --> 00:06:01,100 Mistä tässä on kyse? 95 00:06:19,850 --> 00:06:20,850 Ota viisi, Frank. 96 00:06:21,850 --> 00:06:23,890 Suorita harjoituksia. Jatka samaan malliin. 97 00:06:25,410 --> 00:06:28,210 Tule, pojat! 98 00:06:30,650 --> 00:06:33,310 Tule sisään, kulta! Astu sisään siellä! 99 00:06:33,810 --> 00:06:35,210 Takkoja, älä kutita! 100 00:06:37,850 --> 00:06:39,150 Hei. Hei. 101 00:06:39,770 --> 00:06:44,470 Voi kuule, olen niin pahoillani edellisestä. Minulla oli oikea tamma siitä 102 00:06:44,470 --> 00:06:45,470 kit. 103 00:06:45,690 --> 00:06:47,510 Älä huoli. Nähdään kuvien parissa, oikein? 104 00:06:47,790 --> 00:06:48,790 Joo, joo. 105 00:06:48,840 --> 00:06:52,140 Haluatko, um, haluatko Instan? - Asperge? Haluatko esimerkiksi Aspergen? 106 00:06:52,700 --> 00:06:53,700 Voi. 107 00:06:54,180 --> 00:06:55,220 Yllätä minut. OK. 108 00:06:56,100 --> 00:06:57,100 Ai niin. 109 00:06:57,380 --> 00:06:58,560 Aion tulla tänne alas. OK. 110 00:06:59,320 --> 00:07:00,340 OK? Joo. 111 00:07:01,860 --> 00:07:02,860 Ah. 112 00:07:03,020 --> 00:07:09,200 Joten, omistat Borden Pandan, vai mitä? minä teen, joo. Kuumin cocktailbaari alueella 113 00:07:09,200 --> 00:07:11,860 kaupunki. Tiedän. Yritti päästä sisälle sen avaamisesta lähtien. 114 00:07:14,040 --> 00:07:15,200 Mutta ilmeisesti se on turvallista. 115 00:07:16,150 --> 00:07:17,790 Kuvausten tekeminen kaikkialla maailmassa. 116 00:07:18,070 --> 00:07:19,230 Kenellä on aikaa? 117 00:07:20,770 --> 00:07:22,170 Miten sitten päädyit jalkapallon pariin? 118 00:07:22,670 --> 00:07:25,950 Kuumat kaverit shortseissa allekirjoittivat minut, Ella. 119 00:07:26,970 --> 00:07:30,230 Lisäksi, tarkoitan, pakkasin itselleni kuumin, eikö niin? Oi! 120 00:07:35,030 --> 00:07:36,030 Voi. 121 00:07:36,890 --> 00:07:37,890 Kiitos. 122 00:07:38,690 --> 00:07:40,390 Sait hänet hyvin koulutettua, eikö niin? 123 00:07:40,690 --> 00:07:41,930 Kentällä. 124 00:07:42,290 --> 00:07:43,310 Tarkoitan, hän on minun ainoa. 125 00:07:45,580 --> 00:07:46,860 Tiedätkö, aikaisemmin, 126 00:07:47,680 --> 00:07:51,440 kaikki kerfuffle sarjan kanssa ja Kaiken, Kyle mainitsi jotain 127 00:07:51,440 --> 00:07:53,520 lisää huonoa tuuria. Mistä hän puhui siellä? 128 00:07:53,920 --> 00:07:56,180 Ai niin, siitä ei tule mitään rikkoa meidät, eikö? 129 00:07:56,420 --> 00:07:59,340 Tarkoitan, kun räikeät nousevat liigan ja suuret joukkueet kaipaavat perään, 130 00:07:59,500 --> 00:08:04,920 mieheni, hänen jalkansa, aivoni. Oi, olemme huipulle menossa. 131 00:08:06,120 --> 00:08:07,120 Peukku ylös? Joo. 132 00:08:07,400 --> 00:08:08,400 Hienoa. 133 00:08:09,820 --> 00:08:12,780 Aika hyvä. 134 00:08:14,240 --> 00:08:15,340 Pubille viisi... 135 00:08:17,719 --> 00:08:20,140 Mitä sinä teet täällä, Harvey? 136 00:08:20,920 --> 00:08:23,980 Minulla on tapaaminen pomosi kanssa, otteluiden ajoitusten lajittelu. 137 00:08:25,000 --> 00:08:26,160 Minusta tuntuu pahalta. 138 00:08:26,980 --> 00:08:28,960 Sait heidät uskomaan, että he voivat itse asiassa voittaa. 139 00:08:30,020 --> 00:08:31,280 Kuka tämä herrasmies on? 140 00:08:31,680 --> 00:08:32,680 Howard Harvey. 141 00:08:33,039 --> 00:08:36,320 Kyneton Roversin manageri. Kilpailijamme ylennystä varten. 142 00:08:36,760 --> 00:08:40,600 Hei! Kysytkö koskaan, mikä hän on ollut tehnyt viimeiset 20 vuotta? 143 00:08:41,000 --> 00:08:44,880 Mietitkö koskaan, mikä on paluu kuninkaan salainen kastike on? 144 00:08:45,260 --> 00:08:47,280 Jospa voisit pullottaa tuon taidon, vai mitä? 145 00:08:47,740 --> 00:08:48,920 Yksi poikien edessä. 146 00:08:50,000 --> 00:08:51,920 Sinun täytyy tulla sanomaan minulle, tee se yksityisesti. 147 00:08:55,380 --> 00:08:57,280 Et ansaitse voittoa. 148 00:09:02,180 --> 00:09:06,760 Ja sitten sanoin Samille, että hänellä on enemmän piristys kuin Guardiola. 149 00:09:10,640 --> 00:09:11,740 Sitä sinun täytyy olla siellä. 150 00:09:13,620 --> 00:09:14,660 Aivan, niin... 151 00:09:15,530 --> 00:09:19,170 Yritin puhua henkilökunnan kanssa asiasta sabotaasi, mutta omistaja on kieltänyt ne 152 00:09:19,170 --> 00:09:21,410 sen mainitsemisesta. Tai sitten ne ovat vain pelkää Leaa. 153 00:09:21,610 --> 00:09:25,810 En myöskään löytänyt mitään epämiellyttävää, paitsi että kilpaileva manageri näytti erittäin hyvältä 154 00:09:25,810 --> 00:09:27,030 vihainen Samille. 155 00:09:27,410 --> 00:09:30,190 Kyllä, mutta hän ei olisi voinut ryhtyä tekemään vaikka mitä. 156 00:09:30,910 --> 00:09:32,270 Frank, puhuitko joukkueelle? 157 00:09:33,290 --> 00:09:34,290 Frank. 158 00:09:36,570 --> 00:09:38,970 Luuletko, että otat tämän johtajan? asia vähän kaukana? 159 00:09:39,310 --> 00:09:40,310 En tietenkään ole. 160 00:09:40,850 --> 00:09:42,550 Tulkaa, te kaksi, hyppääkää siihen. 161 00:09:49,710 --> 00:09:53,490 Sam sanoi tapaavansa meidät täällä ennen lämmittely. Okei, mikä on suunnitelma 162 00:09:53,490 --> 00:09:57,030 tänään? No niin, aion käyttää wingbacks, työnnä niitä ylös ja käytä matalaa 163 00:09:57,030 --> 00:09:57,989 estää. 164 00:09:57,990 --> 00:10:00,070 OK, puhuin aiheesta tutkinta. 165 00:10:00,750 --> 00:10:01,750 Ai niin. 166 00:10:02,050 --> 00:10:03,070 Katso sitä. 167 00:10:03,870 --> 00:10:06,590 Mikseivät ihmiset voi siivota sen jälkeen itseään? 168 00:10:06,910 --> 00:10:09,350 Voisimmeko laittaa kamerat pystyyn jossain? 169 00:10:18,830 --> 00:10:19,830 Frank. 170 00:11:05,250 --> 00:11:06,250 No, no, no niin. 171 00:11:07,390 --> 00:11:09,610 En yhdistänyt teitä urheilullisuuteen tyyppi. 172 00:11:09,850 --> 00:11:11,050 Hei, rakas Keeler. 173 00:11:11,970 --> 00:11:12,970 Löysitkö ruumiin? 174 00:11:13,490 --> 00:11:14,670 Onko tunnustuksia tehtävä? 175 00:11:14,990 --> 00:11:16,450 Joo, en ole koskaan pitänyt hänestä paljoa, Dash. 176 00:11:17,370 --> 00:11:18,410 Hänet kuristettiin. 177 00:11:18,630 --> 00:11:20,190 Taidan odottaa ruumiinavausta raportti. 178 00:11:20,510 --> 00:11:21,309 Kiitos kuitenkin. 179 00:11:21,310 --> 00:11:24,450 Joku on yrittänyt sabotoida sitä klubi. Siksi olemme täällä salassa. 180 00:11:24,890 --> 00:11:25,890 Sam palkkasi meidät. 181 00:11:26,690 --> 00:11:27,690 Voi rakas. 182 00:11:28,290 --> 00:11:31,410 Saitko palkan etukäteen vai...? olen ei tuulella, Joe. 183 00:11:31,650 --> 00:11:33,510 Hyvä mies kuoli juuri. Joo, olen pahoillani. 184 00:11:34,080 --> 00:11:36,960 Mutta jos et tiedä miksi, voit jäädä pois rikospaikaltani. 185 00:11:37,240 --> 00:11:38,240 En ole menossa minnekään. 186 00:11:38,800 --> 00:11:39,800 Todella? 187 00:11:40,660 --> 00:11:41,660 Kunnossa. 188 00:11:41,880 --> 00:11:45,480 Katsotaan mitä mieltä omistaja on joukko PI:itä nuuskii ympäriinsä. 189 00:11:45,780 --> 00:11:47,360 Olen varma, ettei hän välitä. Ei, ei. 190 00:11:48,200 --> 00:11:52,580 Jos räjäytät suojamme, se voi saada meidät vaarassa, ja se voi saada sinut a 191 00:11:52,580 --> 00:11:55,180 syytteen ammatillisesta väärinkäytöksestä. Me emmehän me sitä haluaisi? 192 00:11:55,740 --> 00:11:56,760 Olen itse asiassa kunnossa. 193 00:11:57,860 --> 00:11:59,460 Joten jos siinä kaikki... Selvä. 194 00:12:01,880 --> 00:12:02,900 Minä seuraan sinua. 195 00:12:05,920 --> 00:12:06,920 Kunnossa. 196 00:12:09,200 --> 00:12:12,000 Joten ymmärrän, että emme lähde ennen kuin lähdemme löytää Samin tappaja. 197 00:12:12,340 --> 00:12:15,720 Mennään puhumaan Danin kanssa. Hänen autonsa oli ainoa pysäköity täällä tänä aamuna 198 00:12:15,720 --> 00:12:16,720 saavuimme. 199 00:12:18,780 --> 00:12:20,160 Luuletko, että halusin jotain tästä? 200 00:12:20,380 --> 00:12:25,300 Stressi tappaa minut. Siis annettu olosuhteissa, se on järkevää 201 00:12:25,300 --> 00:12:26,300 peruuttaa ottelu. 202 00:12:26,500 --> 00:12:27,540 Se ei ole sinun kutsusi minulle. 203 00:12:27,960 --> 00:12:29,700 Tämä on yksityinen tapaaminen, kaveri. 204 00:12:30,020 --> 00:12:31,360 Sam ei haluaisi sinun vetäytyvän. 205 00:12:31,580 --> 00:12:33,060 Et tiedä mitä hän haluaisi. 206 00:12:33,320 --> 00:12:34,320 Ja sinä teet. 207 00:12:34,350 --> 00:12:36,990 Ja mietin, mikä joukkue nousisi a liigassa, jos vetäytyisimme. 208 00:12:38,530 --> 00:12:39,930 Teet suuren virheen. 209 00:12:43,690 --> 00:12:44,690 Voitko uskoa sen? 210 00:12:45,050 --> 00:12:47,030 Tuntuu painajaiselta, etten voi herätä alkaen. 211 00:12:47,290 --> 00:12:48,890 Olen niin pahoillani menetyksestäsi. 212 00:12:49,390 --> 00:12:50,390 Se ei ole vain minun tappioni. 213 00:12:51,570 --> 00:12:53,490 Klubi pyörii savuista taloudellisesti. 214 00:12:54,110 --> 00:12:58,710 Osakkeenomistajat hengittävät niskaani voitosta, ja nyt... Ehkä sinun pitäisi 215 00:12:58,710 --> 00:13:00,970 yritä kiristää vyötäsi. 216 00:13:01,520 --> 00:13:05,500 Vähän? Joo, tarkoitan mitä tekisi muuttaa täällä, jos Avon voittaa? 217 00:13:09,120 --> 00:13:12,140 Liigan nousu toisi uutta sponsorit, suurempi lipunmyynti. 218 00:13:12,800 --> 00:13:18,960 Kaikki tämä antaisi seuralle a taistelu mahdollisuus. Mutta jos häviämme, niin on 219 00:13:18,960 --> 00:13:19,960 käteistä. 220 00:13:20,760 --> 00:13:21,900 Heippa, Avon FC. 221 00:13:22,240 --> 00:13:23,660 Se kuulostaa ylivoimaiselta. 222 00:13:24,020 --> 00:13:25,480 Tämä paikka oli isäni elämä. 223 00:13:26,100 --> 00:13:27,400 Nyt kaikki on minun harteillani. 224 00:13:28,800 --> 00:13:30,780 Olen täällä suurimman osan öistä huolestuneena. 225 00:13:31,340 --> 00:13:34,600 Jos olit täällä viime yönä, niin olitko huomaatko jotain epäilyttävää? 226 00:13:35,540 --> 00:13:36,540 Nukahti. 227 00:13:36,560 --> 00:13:39,140 Anteeksi. Onko Harvey oikeassa? Pitäisikö minun peruuttaa? 228 00:13:39,560 --> 00:13:41,800 Sam ei haluaisi sitä. Ei myöskään sinun isäsi. 229 00:13:42,300 --> 00:13:43,920 Heidän perintönsä ansaitsee parempaa. 230 00:13:45,200 --> 00:13:47,140 Ja isäni luultavasti vainoaisi minua. 231 00:13:49,420 --> 00:13:50,420 OK. 232 00:13:50,760 --> 00:13:54,120 Kaikessa on puolensa ja olet se. 233 00:13:55,300 --> 00:13:58,540 Minulle? Olet uusi manageri, eikö niin? The sijainen astuu ylös. 234 00:14:00,240 --> 00:14:03,360 Älä koskaan anna sen sanoa, että kun puhelu tuli, en vastannut. 235 00:14:05,080 --> 00:14:06,080 Herra Kresnik? 236 00:14:06,220 --> 00:14:07,220 DS Keeler. 237 00:14:07,500 --> 00:14:08,500 Ardenin poliisi. 238 00:14:08,700 --> 00:14:11,420 Minun täytyy haastatella sinua aiheesta yhden työntekijäsi murha. 239 00:14:11,740 --> 00:14:14,300 Minun on myönnettävä, etten käytä housut. 240 00:14:14,960 --> 00:14:16,080 No, kun olet kunnollinen. 241 00:14:17,900 --> 00:14:21,400 Ah, ja sinä, sir, olet avustaja johtaja. Onko se oikein? 242 00:14:21,620 --> 00:14:23,800 Hän on nyt johtaja. Hän on ollut ylennetty. 243 00:14:24,620 --> 00:14:25,620 Ai, todella? 244 00:14:27,020 --> 00:14:28,320 Vahva motiivi murhalle. 245 00:14:28,940 --> 00:14:32,840 Mitä? No, minun täytyy haastatella sinua myös asemalla, Pronto. olet 246 00:14:32,840 --> 00:14:34,020 tuhlaa aikaani. 247 00:14:34,320 --> 00:14:36,220 Kaikki klubin työntekijät ovat mukana haastateltu. 248 00:14:36,780 --> 00:14:38,340 Olet työntekijä täällä. 249 00:14:38,980 --> 00:14:39,980 Et ole. 250 00:14:47,100 --> 00:14:48,520 Sabotoida. Murhata. 251 00:14:49,140 --> 00:14:50,140 Mitä seuraavaksi? 252 00:14:50,360 --> 00:14:51,900 Kuulen sinut. 253 00:14:52,240 --> 00:14:57,180 Mutta se saa meidät ajattelemaan kuningas Henryä. St. Crispinin aamuna? 254 00:14:57,720 --> 00:14:59,940 Hänen tiiminsä ajatteli, että kaikki oli ampumista vatsa ylös. 255 00:15:00,880 --> 00:15:01,920 Me harvat. 256 00:15:02,820 --> 00:15:04,260 Olemme onnellisia muutaman. 257 00:15:04,580 --> 00:15:05,780 Emme kuitenkaan ole onnellisia, emmehän? 258 00:15:06,040 --> 00:15:08,640 Ellei Henry ole uusi manageri, olemme tehty puolesta. 259 00:15:09,020 --> 00:15:10,600 Ja mitä isompaa merkkiä tarvitset? 260 00:15:11,340 --> 00:15:12,880 Olemme poissa pukuhuoneessa. 261 00:15:16,080 --> 00:15:17,680 Mikä vika pukeutumisessa? huone? 262 00:15:19,320 --> 00:15:20,420 Älä puhu sitä siellä. 263 00:15:20,740 --> 00:15:22,480 Okei, ota neulepuserosi. 264 00:15:22,720 --> 00:15:23,720 Usko se. 265 00:15:23,860 --> 00:15:26,080 Sam on poissa ja klubi on kirottu. 266 00:15:26,890 --> 00:15:27,990 Tule, lähdetään täältä. 267 00:15:29,470 --> 00:15:30,470 Kuinka outoa. 268 00:15:30,990 --> 00:15:33,990 Mennään ja potkitaan joitain asioita joillekin rouva. 269 00:15:34,370 --> 00:15:36,250 Joo. Voi, voi. 270 00:15:38,610 --> 00:15:39,610 Oletko kunnossa? 271 00:15:40,250 --> 00:15:41,189 Olen kunnossa. 272 00:15:41,190 --> 00:15:42,189 Oletko varma? 273 00:15:42,190 --> 00:15:44,530 Joo. Mitä olet tehnyt käsillesi? 274 00:15:45,050 --> 00:15:46,410 Sanoin, että olen kunnossa. 275 00:15:46,630 --> 00:15:47,630 Joo, anteeksi. 276 00:15:47,870 --> 00:15:50,350 Anteeksi. Anteeksi. 277 00:15:50,590 --> 00:15:52,290 Olen vain vielä, opettelen edelleen. 278 00:15:55,790 --> 00:15:57,270 Mikä hukkapäivä. 279 00:15:58,530 --> 00:16:00,450 Keeler on tulossa. Tiedätkö mitä he sanovat. 280 00:16:00,890 --> 00:16:02,890 Massiiviset viikset, pienet aivot. Aivot? 281 00:16:04,110 --> 00:16:05,110 Kyllä. 282 00:16:05,810 --> 00:16:07,150 Onko mitään uutisia Samista ja Harveystä? 283 00:16:07,550 --> 00:16:11,370 Huomattavia taitojani käyttämällä onnistuin saada laiha yhdeltä Samista 284 00:16:11,370 --> 00:16:12,370 entiset joukkuetoverit. 285 00:16:12,410 --> 00:16:15,710 Kun Sam pelasi Premier-sarjassa Liiga, Harvey oli alle -18-vuotiaissa 286 00:16:15,710 --> 00:16:16,930 joukkue samassa seurassa. 287 00:16:17,170 --> 00:16:21,130 Mutta hän sai kengän eikä koskaan pelannut ammattimaisesti taas. 288 00:16:21,570 --> 00:16:22,570 Et voi syyttää siitä Samia. 289 00:16:22,970 --> 00:16:25,030 Lähteeni sanoi, että Sam oli iso juomari. 290 00:16:25,520 --> 00:16:28,820 Harvey äänesti siitä, joten Sam potkaisi hänet ulos. 291 00:16:29,620 --> 00:16:32,420 Harveylla oli motiivi, mutta meillä ei edes tietää, oliko hän siellä. 292 00:16:32,760 --> 00:16:34,000 Ja miksi tappaa Samin nyt? 293 00:16:34,760 --> 00:16:35,760 Kuka tämä on? 294 00:16:36,000 --> 00:16:37,000 Tuo on Kyle. 295 00:16:37,860 --> 00:16:38,860 Tuoreita rupia? 296 00:16:39,080 --> 00:16:39,619 Mm - hm. 297 00:16:39,620 --> 00:16:42,380 Sellaisia haavoja saatat saada, jos vain huijannut jonkun. 298 00:16:43,340 --> 00:16:44,920 Sano vaikka verkkokassilla? 299 00:16:46,440 --> 00:16:48,260 Mutta miksi tappaa Samin? 300 00:16:48,980 --> 00:16:52,000 Tarkoitan, että hänen kuolemansa olisi vaarassa Kylen tulevaisuus. 301 00:16:52,440 --> 00:16:53,440 Katso tätä. 302 00:16:53,820 --> 00:16:55,000 Oi, erittäin komea. 303 00:16:55,650 --> 00:16:56,650 Ei, tässä. 304 00:17:00,170 --> 00:17:02,650 Näyttää Samilta ja Leahilta. He ovat väitellä. 305 00:17:02,970 --> 00:17:04,550 Joo. Ehkä Kylen yli? 306 00:17:05,069 --> 00:17:07,530 Tarkoitan, kuulit Sam. Hän työnsi häntä todella kovaa. 307 00:17:07,750 --> 00:17:10,010 Jalkapallovalmentajat eivät voi hioa sanoja. 308 00:17:10,550 --> 00:17:12,950 Joo, se saattoi tehdä hänestä joitain vihollisia, vai mitä? 309 00:17:13,750 --> 00:17:16,750 Minusta meidän pitäisi mennä katsomaan ympärilleen Samin toimisto, vai mitä? Katsotaanko voimme 310 00:17:16,750 --> 00:17:17,750 joitain vastauksia. 311 00:17:20,310 --> 00:17:21,310 Vain portaita ylös. 312 00:17:21,980 --> 00:17:23,300 Katsokaa näitä kaikkia. 313 00:17:24,160 --> 00:17:28,880 Eh? Mikään ei juuri muutu, vaikka shortsit taas lyhenevät ja pitenevät. 314 00:17:29,180 --> 00:17:30,180 Voi Frank! 315 00:17:30,460 --> 00:17:32,540 Tämä kaveri voisi olla sinä toisessa elämässä. 316 00:17:32,900 --> 00:17:33,879 Kyllä, se on minun isäni. 317 00:17:33,880 --> 00:17:34,880 Mitä? 318 00:17:35,080 --> 00:17:39,040 Kyllä, kun muutimme tänne, hän oli maalivahti. Kuusi vuotta. 319 00:17:39,320 --> 00:17:40,780 Miten et ole koskaan kertonut minulle sitä? 320 00:17:41,100 --> 00:17:42,100 No et ole koskaan kysynyt. 321 00:17:42,960 --> 00:17:43,960 Voi. 322 00:17:45,840 --> 00:17:47,680 Voi, veikkaan, että pikku Frank tekisi. 323 00:17:48,060 --> 00:17:50,780 Todella suloinen juokseminen aiheuttamassa pahaa. 324 00:17:51,140 --> 00:17:52,840 Pahuus? Olet väärässä, isäsi. 325 00:17:53,100 --> 00:17:54,440 Tiedäthän, hankaluudet olivat hänen elämänsä. 326 00:17:55,020 --> 00:17:58,160 Kävin katsomassa hänen harjoittelua ja sitten haimme siruja matkalla kotiin. 327 00:17:58,340 --> 00:18:01,100 Jokainen ottelu, kaikki on hyvin, okei, okei. 328 00:18:01,540 --> 00:18:02,840 Älä itke minua. 329 00:18:03,080 --> 00:18:04,080 Ei 330 00:18:04,440 --> 00:18:07,580 Minulla on kutsu hallitukseen ja Panda. 331 00:18:09,160 --> 00:18:12,280 Leah pitää improvisoituja juomia muista Samia. 332 00:18:12,500 --> 00:18:13,540 Ja olen listalla. 333 00:18:16,940 --> 00:18:18,180 Olen varma, että olet tärkeässä seurassa. 334 00:18:18,540 --> 00:18:21,500 Nyt suuri kysymys on, mitä pukea päälle, eikö olekin? 335 00:18:21,980 --> 00:18:24,700 Sanoo, jos Versace järjestäisi hautajaiset. 336 00:18:26,260 --> 00:18:28,060 Kuulostaa niin kunnioittavalta. 337 00:18:39,320 --> 00:18:40,460 Tarkistan tietokoneen. 338 00:18:41,400 --> 00:18:42,400 Hmm. 339 00:18:43,220 --> 00:18:44,220 Koira. 340 00:18:46,830 --> 00:18:47,829 Minusta tulee koira. 341 00:18:47,830 --> 00:18:48,830 Sinä mursit sen. 342 00:18:49,050 --> 00:18:50,070 Sam halusi lemmikin. 343 00:18:50,770 --> 00:18:53,010 Ei, mutta hän saattoi haluta maskotin. 344 00:18:53,930 --> 00:18:55,430 Aivan oikein, en vieläkään tunne sinua. 345 00:18:56,210 --> 00:18:57,210 Voi! Hei! 346 00:18:57,590 --> 00:18:58,590 Voi, 347 00:18:59,230 --> 00:19:00,230 katso, 348 00:19:00,270 --> 00:19:02,050 Viestit Samilta Leahille. 349 00:19:02,770 --> 00:19:05,310 Ei niin karkea, kun seuraavan kerran laitat selkäni ulos. 350 00:19:06,190 --> 00:19:07,990 Ja Leah, olen lempeä. 351 00:19:08,910 --> 00:19:13,350 No, ehkä se on sitä. Se on mistä he riitelivät, rakastajan 352 00:19:13,350 --> 00:19:15,850 tiff. Emme tiedä sitä varmasti, vaikka me? 353 00:19:16,220 --> 00:19:19,980 Joo, mutta Carl oli vihainen Samiin, eikö hän ollut, kun he harjoittelivat? 354 00:19:19,980 --> 00:19:21,620 hän oli saanut selville, että heillä oli tapaus. 355 00:19:24,320 --> 00:19:25,320 Olen pahoillani. 356 00:19:25,540 --> 00:19:28,040 Tiedän kuinka paljon Sam ja tämä paikka merkitsevät sinulle. 357 00:19:28,340 --> 00:19:29,340 Oho, on viestejä. 358 00:19:29,740 --> 00:19:30,740 Saanko? Kyllä. 359 00:19:32,160 --> 00:19:34,600 Sam, hei. Joo, minulla on idea puolustus. 360 00:19:34,860 --> 00:19:35,960 Jätä se huomioimatta. 361 00:19:36,560 --> 00:19:39,080 Sam, halusin vain sanoa... Emme tarvitse. 362 00:19:40,120 --> 00:19:41,220 Voi ei, emme. 363 00:19:43,720 --> 00:19:45,960 En voi uskoa, että seisot siinä takaisin näin. Meidän on puhuttava nyt. 364 00:19:46,480 --> 00:19:47,480 No niin. 365 00:19:48,120 --> 00:19:49,620 Ei kai siellä niin hakkuria? 366 00:19:50,280 --> 00:19:51,280 Ei 367 00:20:34,190 --> 00:20:36,370 Tämä on jalkapallon puoli, jonka voin jää taakse. 368 00:20:36,950 --> 00:20:39,810 Voi, kyllä, tiesin kuuluvani tänne. 369 00:20:40,110 --> 00:20:42,750 Ja kaikki mahdolliset epäillymme ovat täällä, se on siis bonus. 370 00:20:43,390 --> 00:20:44,530 Hei. Hei. 371 00:20:45,090 --> 00:20:50,130 Voi kiitos paljon kun tulit. minä tarkoittaa, että kaikki on viime hetken, mutta 372 00:20:50,130 --> 00:20:53,930 on kolme juomaa. Ja niitä on myös krypta-aiheiset katokset. 373 00:20:54,150 --> 00:20:56,850 Ja sitten se on tietysti pakollista hashtag postauksen yhteydessä. 374 00:20:57,250 --> 00:20:59,930 Mitä juustomerkille tapahtui? Hän on kuorossa, et koskaan kävele 375 00:20:59,930 --> 00:21:00,930 yksin. 376 00:21:01,410 --> 00:21:03,880 No, luulen, että sinä vain... olet vastasit omaan kysymykseesi, eikö niin? 377 00:21:04,060 --> 00:21:09,740 Joka tapauksessa, sekoittele ja sure, koska Tiedätkö, olemme täällä Samia varten, joten mene 378 00:21:10,920 --> 00:21:16,840 Kolme juomaa, huulet löystyvät. Voi, kyllä, mutta pidämme päämme selvänä, joten... 379 00:21:16,840 --> 00:21:19,440 Aika vanhalle P.I:lle. temppu. 380 00:21:20,080 --> 00:21:22,040 Mihin tämä 20 puntaa katosi? 381 00:21:22,460 --> 00:21:26,040 Ei, käännä se baarimikolle pitääksesi juomamme kuivuvat. 382 00:21:27,160 --> 00:21:28,160 H2O. Joo. 383 00:21:37,230 --> 00:21:38,230 Erittäin näppärä. 384 00:21:39,270 --> 00:21:40,270 Gears. 385 00:21:42,430 --> 00:21:43,430 Huomaako mitään? 386 00:21:43,730 --> 00:21:45,850 Olen huomannut useiden ihmisten tuijottavan minuun. 387 00:21:47,290 --> 00:21:49,130 Hyvä ulkonäkö on kirous, joka minun täytyy kantaa. 388 00:22:05,210 --> 00:22:06,450 Oikein. Hei. 389 00:22:07,090 --> 00:22:09,870 Mielenkiintoinen sellainen. Näet sen parin tuolla? 390 00:22:10,090 --> 00:22:11,090 Mm - hmm. 391 00:22:11,110 --> 00:22:12,110 Olen heidän kanssaan. 392 00:22:12,990 --> 00:22:17,770 Tilaamme normaalisti cocktaileja koko yön, mutta älä laita yhtään 393 00:22:17,770 --> 00:22:18,649 niissä. 394 00:22:18,650 --> 00:22:20,410 Häh? Saitko sen? 395 00:22:20,770 --> 00:22:21,770 Ymmärrätkö? 396 00:22:21,910 --> 00:22:22,970 Joo. Mm - hmm. 397 00:22:32,430 --> 00:22:33,950 Nyt ryhdistäydyin. 398 00:22:35,010 --> 00:22:36,010 Ei, ei, ei. 399 00:22:36,270 --> 00:22:37,830 Ne ovat sinua varten. No niin. 400 00:22:38,050 --> 00:22:39,050 Se on sinulle. 401 00:22:40,270 --> 00:22:41,270 Voi. 402 00:22:42,110 --> 00:22:45,210 Isä vietti aina enemmän aikaa klubilla kuin kotona. 403 00:22:45,550 --> 00:22:48,430 Joo. Miten täällä menee? 404 00:22:51,550 --> 00:22:54,090 Katso sitä. Se on aivan liian paksua olla surunvalittelukortti. 405 00:22:54,450 --> 00:22:55,450 Anna minun tarkistaa se. 406 00:22:59,630 --> 00:23:04,630 Tiedätkö, se on ok, jos olet sekaisin tunteita Samia kohtaan. Se on luonnollista. 407 00:23:05,190 --> 00:23:08,040 Mitä? Ei, mies oli legenda. 408 00:23:08,600 --> 00:23:10,760 Hei. Varmaan Bobby Robson. 409 00:23:11,080 --> 00:23:14,640 Mutta legendat luovat suuren varjon, kuten. 410 00:23:16,080 --> 00:23:23,060 Tarkoitan, että hänen sanaansa voitaisiin kohdella evankeliumia, mikä voi olla vaikeaa. 411 00:23:23,480 --> 00:23:24,480 Oikein. 412 00:23:25,060 --> 00:23:28,900 Senkö takia lähdit niin vihaisena vastaaja hänelle? 413 00:23:31,620 --> 00:23:33,360 Mistä tiedät sen? 414 00:23:37,590 --> 00:23:42,550 siellä. Olin paikalla, kun kuuntelit se, koska olin tehnyt muutaman kuvan. 415 00:23:43,170 --> 00:23:44,170 ei, 416 00:23:44,670 --> 00:23:50,150 Huomasin, että Sam järjesti a takanani olevien osakkeenomistajien kokous 417 00:23:50,410 --> 00:23:51,229 Ai niin. 418 00:23:51,230 --> 00:23:53,330 Luulitko, että hän yritti työntää sinua? ulos? 419 00:23:53,910 --> 00:23:54,910 Sitä minä ajattelin. 420 00:23:55,750 --> 00:23:59,050 Mutta Sam vannoi, että hän oli juuri menossa pyytää heitä lisäämään investointeja 421 00:23:59,050 --> 00:24:00,350 klubi, lisää rahoitustamme. 422 00:24:00,770 --> 00:24:02,510 Halusi ojentaa kätensä, eikö niin? 423 00:24:03,730 --> 00:24:06,130 Sam laittoi aina seuran. 424 00:24:06,460 --> 00:24:09,180 Mutta minun olisi pitänyt se tietää. 425 00:24:10,840 --> 00:24:15,100 Joten pyysin häneltä anteeksi ja hän lähti. 426 00:24:16,780 --> 00:24:23,560 Jos olisin tiennyt, se oli viimeinen kerta että minä... Anteeksi. 427 00:24:24,200 --> 00:24:25,200 Anteeksi. 428 00:24:25,980 --> 00:24:28,060 Se en ollut minä. Se oli tuoli. 429 00:24:33,700 --> 00:24:34,940 Harveyn nahka piti sitä. 430 00:24:36,200 --> 00:24:39,480 Se on rajoitettu huone. Se on VIP-alue. 431 00:24:41,380 --> 00:24:45,860 Kun kurssi tyhjenee, käännät huomiosi pois potkuri. 432 00:24:46,060 --> 00:24:52,400 Olen siinä. Nämä teeskennellyt laukaukset, ne ovat oikeastaan aika maukasta. 433 00:24:53,680 --> 00:24:56,440 Toinen hyppääjä menetti hälytyksen. 434 00:24:59,960 --> 00:25:01,420 Se on BSM. 435 00:25:01,680 --> 00:25:03,300 BHS. IBS. Mitä? 436 00:25:13,840 --> 00:25:14,840 Onko ketään pingistä? 437 00:26:03,020 --> 00:26:04,020 pelata. Vähän outoa. 438 00:26:05,560 --> 00:26:08,400 Ei voida haudata toista kertaa sisällä nämä kädet. 439 00:26:08,760 --> 00:26:09,759 Katso, katso, katso. 440 00:26:09,760 --> 00:26:11,960 Puolittamisessa on laskos. 441 00:26:13,040 --> 00:26:14,040 Voi. 442 00:26:14,340 --> 00:26:15,340 Voi. 443 00:26:16,140 --> 00:26:19,200 Voi silmäni. Meidän ei pitäisi taipua. 444 00:27:03,560 --> 00:27:05,100 koska et ole valmentaja. 445 00:27:05,780 --> 00:27:06,840 Mistä tiesit? 446 00:27:07,300 --> 00:27:08,620 Googletin sinua. 447 00:27:09,220 --> 00:27:13,180 Kyle kuuli sinun sanovan oikean nimesi Oletan, että Sam palkkasi sinut 448 00:27:13,180 --> 00:27:14,980 hän? Yrittääkö lopettaa kaiken sabotoinnin? 449 00:27:15,680 --> 00:27:19,560 OK, kyllä, olen oikeassa. Kiitos. Joten olen haluan sen videon takaisin. 450 00:27:19,820 --> 00:27:21,920 Voi video. Miksi haluaisit pidä se? 451 00:27:22,240 --> 00:27:23,240 Eh, eikö se ole ilmeistä? 452 00:27:23,880 --> 00:27:26,700 Yritän kiristää Harveyn heittämään ottelu. 453 00:27:27,620 --> 00:27:29,180 No, pakotat hänet häviämään. 454 00:27:29,640 --> 00:27:32,590 No, en voinut jättää tulevaisuuttani päätettäväksi mahdollisuus, voisinko? Ja minä en ole... vain 455 00:27:32,590 --> 00:27:37,530 puhu minusta ja kylestä, koska jos abon wins me kaikki voitamme hyvin bunking up 456 00:27:37,530 --> 00:27:44,370 sam oli sen arvoinen minulle ja sam nyt meillä on nähnyt viestien menevän helposti 457 00:27:44,370 --> 00:27:51,230 hänen päälleen, jotta et nostaisi hänen selkäänsä pilates auttelin häntä pysymään raittiina 458 00:27:51,230 --> 00:27:55,110 mutta se on vähän säännöllistä liikuntaa joku ihana puhua ja mikä osa 459 00:27:55,110 --> 00:27:59,050 12-vaiheinen ohjelma oli hänen sisällään hei näyttely siellä oh 460 00:28:04,140 --> 00:28:08,500 paineen kun kaikki sabotaasi alkoi. Hän oli ja... No, hän putosi 461 00:28:08,500 --> 00:28:11,520 vaunuun ja pääsimme siihen. Ja sinä ajattelitko olevansa velvollinen? 462 00:28:12,700 --> 00:28:14,060 Minulla ei voi olla heikkoja lenkkejä. 463 00:28:14,400 --> 00:28:16,460 Ja noudattiko Sam varoitustasi? Eh? 464 00:28:16,960 --> 00:28:19,100 Olemme nähneet, mitä voit tehdä ihmisille, jotka saada tiellesi. 465 00:28:19,960 --> 00:28:20,960 Olen täällä voittamaan. 466 00:28:21,580 --> 00:28:24,740 Luuletko todella, että voisit johtaa pelaajamme voittoon? 467 00:28:25,460 --> 00:28:29,360 Luovuta vipuvaikutuksemme ja tuhoat a tiimi jota olet rakastanut koko elämäsi? 468 00:28:29,540 --> 00:28:30,780 Oletko oikeasti noin itsekäs? 469 00:28:52,330 --> 00:28:53,550 Kyle näyttää miltä minusta tuntuu. 470 00:28:54,910 --> 00:28:55,910 Avon-ruffet? 471 00:28:56,170 --> 00:28:57,570 Enemmän kuin Avon-duffs. 472 00:28:57,850 --> 00:28:59,930 Hyvä on, pidä se alas, vai mitä? 473 00:29:01,650 --> 00:29:04,050 Näetkö, se on ongelma amatöörit. 474 00:29:04,510 --> 00:29:06,250 Amatöörit ajattelevat voivansa vastata plussat. 475 00:29:07,350 --> 00:29:10,110 Nojatuoliasiantuntijan taktiikkasi ei vain sovi leikkaa se, eikö niin? 476 00:29:10,470 --> 00:29:11,950 Älä puhu enempää. 477 00:29:12,830 --> 00:29:15,930 Nämä sanat astuvat sisääni kuin tikarit korvat. 478 00:29:18,070 --> 00:29:19,310 Olen siivonnut rikospaikan. 479 00:29:19,650 --> 00:29:21,150 Voit nyt käyttää pukuhuonettasi. 480 00:29:21,600 --> 00:29:23,040 Saattaa vaatia puhdistuksen ennen käsien nostoa. 481 00:29:29,260 --> 00:29:32,340 Siivoatko pukuhuoneen? minä luulen olevani enemmän käytetty... 482 00:29:32,340 --> 00:29:36,560 Voi, 483 00:29:36,560 --> 00:29:44,160 kiitos. 484 00:29:45,200 --> 00:29:49,260 Olen juuri etsinyt hänen koiraansa. sinä tiedä, sana, jonka löysin muistikirjasta 485 00:29:49,260 --> 00:29:50,280 Samin toimistossa. 486 00:29:50,800 --> 00:29:52,040 Tuntui vain siltä, ​​että sillä voi olla merkitystä. 487 00:29:52,580 --> 00:29:53,580 Löytyykö mitään? 488 00:29:53,960 --> 00:29:55,360 Paljon söpöjä koiravideoita. 489 00:29:56,280 --> 00:30:00,220 Vakuutusyhtiö, kiinteistökehittäjä, paikallinen kuntosali, wc-siivooja. 490 00:30:02,040 --> 00:30:04,180 Voi. Katso, se ei ole sinun vikasi. 491 00:30:04,520 --> 00:30:08,360 Lee on asettanut sinut mahdottomaan asennossa, heiluttaen edessä olevaa mustaa miestä 492 00:30:08,360 --> 00:30:11,120 sinä. Huomenna on iso ottelu. Olemme ei lähempänä tämän murtamista. 493 00:30:11,380 --> 00:30:14,280 Emme edes tiedä, onko sabotaasi tehnyt mitään tekemistä murhan kanssa. 494 00:30:17,800 --> 00:30:19,640 Tiedäthän. 495 00:30:20,060 --> 00:30:22,420 Isäni halusi minun olevan maalivahti häntä. 496 00:30:22,760 --> 00:30:23,760 Onko hän? 497 00:30:24,200 --> 00:30:25,200 Olitko hyvä? 498 00:30:25,780 --> 00:30:27,180 En voinut saada palloa pelastaakseni henkeni. 499 00:30:28,180 --> 00:30:29,560 Se ei kuitenkaan estänyt häntä yrittämästä. 500 00:30:30,380 --> 00:30:32,800 Arthur Huffawayn poika ei luovuta. 501 00:30:34,340 --> 00:30:36,400 Totuus on, se en ollut minä. 502 00:30:37,440 --> 00:30:39,360 Tuntuuko sinusta, että olet pettynyt häneen? 503 00:30:39,800 --> 00:30:42,140 En koskaan sanonut mitään, mutta tiesin. 504 00:30:44,580 --> 00:30:46,540 No, sinun täytyy elää elämääsi, etkö ole? 505 00:30:47,200 --> 00:30:48,780 Lyön vetoa, että isäsi oli todella ylpeä. 506 00:30:49,600 --> 00:30:50,600 Ei aavistustakaan. 507 00:30:51,640 --> 00:30:54,940 Tiedätkö, luulet aina meneväsi sinulla on aikaa korjata asiat, eikö niin? 508 00:30:55,060 --> 00:30:57,360 Ja eräänä päivänä saat puhelun. 509 00:30:58,920 --> 00:31:01,120 Mene pois autostani. Mene ja ole sinun ystävä. 510 00:31:30,860 --> 00:31:32,500 Painetta, poika! Paine! Tule! 511 00:31:33,780 --> 00:31:34,920 Hei! Mies päällä! 512 00:31:37,560 --> 00:31:39,580 Mitä tämä kaikki on? 513 00:31:40,300 --> 00:31:41,300 Nojatuolien asiantuntijat. 514 00:31:41,800 --> 00:31:44,840 Saat ne mukaviksi, ne rentoutuvat, uima-allas heidän tietämyksensä. 515 00:31:45,400 --> 00:31:47,080 Se on kuin valmentajaryhmä. 516 00:31:47,620 --> 00:31:49,380 Painetta häneen! 517 00:31:50,840 --> 00:31:52,140 Niin, miksi soitit minulle? 518 00:31:57,180 --> 00:31:58,920 Onko tuo... 519 00:31:59,690 --> 00:32:00,690 Video. 520 00:32:01,690 --> 00:32:03,190 No, sinulla on varma asia. 521 00:32:05,010 --> 00:32:06,070 Siinä on hauskuus. 522 00:32:07,370 --> 00:32:08,370 Tässä. 523 00:32:11,110 --> 00:32:12,630 Se on ainoa kopio. 524 00:32:17,230 --> 00:32:19,270 Tiedätkö, en koskaan toivonut Samin kuolemaa. 525 00:32:21,050 --> 00:32:23,710 Halusin voittaa hänet, reilusti. 526 00:32:25,390 --> 00:32:26,390 Ota se käyttöön. 527 00:32:29,800 --> 00:32:30,800 Oikein. 528 00:33:32,330 --> 00:33:35,230 Näin kauheaa unta, että kuolin ja helvetti houkutteli. 529 00:33:35,630 --> 00:33:38,370 Missä olet ollut? Olet ollut rauhallinen koko aamun. 530 00:33:39,090 --> 00:33:40,090 Tänä aamuna? 531 00:33:41,050 --> 00:33:47,890 Se on outoa. Muistan, että minulla oli kuuma punoitus ja uneliaisuus ja sitten 532 00:33:48,370 --> 00:33:49,910 Mitä teit ennen kuin tuki? ulos? 533 00:33:50,330 --> 00:33:55,790 Join vettä ja sitten löysin jotain veden takana 534 00:34:01,200 --> 00:34:02,560 Se on jonkun lääkettä. 535 00:34:03,860 --> 00:34:05,200 Ne on määrätty Kylelle. 536 00:34:06,320 --> 00:34:07,720 Hienoa, katsokaa. 537 00:34:08,060 --> 00:34:09,260 Koko porukka on täällä. 538 00:34:09,920 --> 00:34:10,920 Undercover käärmeitä. 539 00:34:11,120 --> 00:34:12,120 Anna minun selittää. 540 00:34:12,400 --> 00:34:16,219 Sam palkkasi meidät lopettamaan sabotaasin. Tee tarkoitatko syyttää meitä murhasta? 541 00:34:16,739 --> 00:34:18,020 He yrittävät pilata meidät, Dan. 542 00:34:18,260 --> 00:34:19,260 Minun olisi pitänyt tietää. 543 00:34:19,780 --> 00:34:21,239 Kukaan ei ole niin huono valmentamaan jalkapalloa. 544 00:34:22,699 --> 00:34:23,820 Olemme puolellasi. 545 00:34:24,340 --> 00:34:27,940 Estimme häntä kiristämästä Harveyta jotta voisit päästä reilusti 546 00:34:27,940 --> 00:34:30,889 peli. Pysäytit varman tavan meiltä voittaa. 547 00:34:31,270 --> 00:34:33,370 Kun laitat sen niin... Heitä ne. 548 00:34:33,570 --> 00:34:35,190 Odota hetki, kuka johtaa joukkuetta? 549 00:34:35,409 --> 00:34:36,530 Ottelu alkaa tunnin kuluttua. 550 00:34:36,790 --> 00:34:39,530 Oi, kalju panda olisi voinut tehdä parempi työ kuin sinä. 551 00:35:13,080 --> 00:35:19,360 Okei, nämä kipulääkkeet ovat podapaliinia, joka on reseptimääräinen lihasrelaksantti 552 00:35:19,360 --> 00:35:21,900 voimakkailla uneliaisilla sivuvaikutuksilla. 553 00:35:22,260 --> 00:35:24,060 Heidän on täytynyt olla vedessä. Se on mikä on tyrmännyt sinut. 554 00:35:24,440 --> 00:35:27,040 Sanoo, että ne on määrätty rappeumasairauksiin häiriöt. 555 00:35:27,340 --> 00:35:28,340 Voi Kyle köyhä. 556 00:35:28,520 --> 00:35:32,340 Hän on ollut kipeänä viime päivinä, mutta miksi hän sabotoisi joukkuetta? 557 00:35:32,660 --> 00:35:36,040 No, jos hänen tilansa meni liikaa, mutta ulos vetäminen tuntuisi antamiselta 558 00:35:36,040 --> 00:35:36,999 kaikki alas? 559 00:35:37,000 --> 00:35:38,120 Tällä tavalla hän ei ole syyllinen. 560 00:35:38,640 --> 00:35:42,040 Mitä jos Sam saisi hänet sabotoimaan vettä ja sitten asiat vain tulivat ulos 561 00:35:42,040 --> 00:35:45,560 käsi? Jos Kyle tappoi Samin pysäyttääkseen mutts, ei ole tietoa kuinka pitkälle hän 562 00:35:45,560 --> 00:35:48,020 mennä. Meidän täytyy palata sinne ennen on liian myöhäistä. 563 00:35:49,620 --> 00:35:51,740 Tule, Kyle, tule sisään! 564 00:35:55,280 --> 00:35:58,000 Ja tuo partio on Kyle Shabir. 565 00:35:58,260 --> 00:35:59,580 Sait sen näyttämään helpolta. 566 00:36:01,640 --> 00:36:05,160 Se on yhtä kaikki, Dan, älä panikoi. Olemme aikoo voittaa tämän. 567 00:36:23,620 --> 00:36:25,940 Avonrock 1, Farrington Rovers 1. 568 00:36:30,760 --> 00:36:32,660 Juokse karkuun! Kyle, minne olet menossa? 569 00:36:38,600 --> 00:36:39,598 tähän suuntaan. 570 00:36:39,600 --> 00:36:40,760 Kukaan ei palaa tänne. 571 00:36:46,780 --> 00:36:47,780 Kyle! 572 00:36:48,720 --> 00:36:52,340 Poistu vain tieltäni. Katso, voit juokse, mutta et pääse kovin pitkälle. 573 00:36:52,910 --> 00:36:54,410 Ole hyvä ja puhu meille. 574 00:36:54,910 --> 00:36:57,790 Löysimme lääkkeen, jolla käytit huumeita joukkueen vesihuolto. 575 00:36:58,150 --> 00:36:59,390 No, löysit pillereitä. 576 00:36:59,990 --> 00:37:02,230 Mitä sitten? Katso, en palaa. 577 00:37:02,590 --> 00:37:05,030 Laitoitko lääkkeet veteen niin Olisiko helpompi tappaa Sam? 578 00:37:05,330 --> 00:37:06,330 Sam? 579 00:37:07,590 --> 00:37:08,590 En koskaan satuttanut häntä. 580 00:37:08,810 --> 00:37:09,870 Olitko siis hitaampi? 581 00:37:10,190 --> 00:37:11,190 Epäilitkö jotain? 582 00:37:11,210 --> 00:37:12,210 En tappanut Samia. 583 00:37:13,410 --> 00:37:16,950 Sabotaasi, kyllä, myönnän. 584 00:37:18,010 --> 00:37:20,170 Mutta sinä et ymmärrä painetta Olen alla. 585 00:37:20,830 --> 00:37:24,430 Leah on suunnitellut koko tulevaisuutemme pelaan huippusarjoissa, ja minä 586 00:37:24,430 --> 00:37:26,110 ei pääse edes peliin läpi. 587 00:37:26,630 --> 00:37:27,710 Pelkäsit häviämistä. 588 00:37:28,170 --> 00:37:32,210 En halunnut pettää häntä. Voitto on Leahille kaikki. 589 00:37:32,430 --> 00:37:35,190 Jos joukkue epäonnistui huonon onnen takia, sinä olivat irti. 590 00:37:35,530 --> 00:37:36,750 Leah ei epäile sinua. 591 00:37:36,970 --> 00:37:39,250 Mutta nyt hän on ollut jollain tavalla epäonnistuminen. 592 00:37:40,750 --> 00:37:45,190 Mutta tämä asia sisälläni on ottanut kaikki. Tule. 593 00:37:45,630 --> 00:37:46,870 Joukkue tarvitsee sinua. 594 00:37:47,130 --> 00:37:49,050 Mutta en voi pelata. Mutta voit johtaa. 595 00:37:50,410 --> 00:37:51,410 Näetkö tämän merkin? 596 00:37:51,670 --> 00:37:53,070 Se tarkoittaa sinnikkyyttä. 597 00:37:53,530 --> 00:37:55,210 60 vuotta tappiota. 598 00:37:56,290 --> 00:37:58,130 Sam uskoi, että voit muuttaa sen. 599 00:37:59,110 --> 00:38:00,110 Todista se oikeaksi. 600 00:38:32,230 --> 00:38:33,350 Ajattelimme palauttaa nämä. 601 00:38:33,930 --> 00:38:34,930 Minun housuni? 602 00:38:35,030 --> 00:38:36,690 Jep. Ne löytyivät katolta. 603 00:38:37,250 --> 00:38:39,730 Ihmiset tekevät outoja asioita, kun heidät on huumattu. 604 00:38:40,310 --> 00:38:42,190 Huumausaine? Se oli vesijohdossa. 605 00:38:43,670 --> 00:38:50,150 Vaikutukset ovat disorientaatio. Kuumat aallot. Se on niin kuuma, että he saavat sinut laittamaan 606 00:38:50,150 --> 00:38:52,150 housusi pois. Niin ja uneliaisuus. 607 00:38:52,590 --> 00:38:54,890 Pudottaa sinut aamuun asti. Tekeekö sen kuulostaako tutulta? 608 00:38:55,190 --> 00:38:58,030 Mikä todistaa, että olit täällä Samin kanssa yöllä hänet murhattiin. 609 00:38:58,610 --> 00:39:01,410 Kerroit jopa, että nukahdit täällä sinä yönä. 610 00:39:02,870 --> 00:39:07,250 Sanoin puhuneeni Samin kanssa. Ei tarkoitan että tapoin hänet. Ah, kyllä, hänen suunnitelmansa 611 00:39:07,250 --> 00:39:08,290 tapaaminen osakkeenomistajien kanssa. 612 00:39:08,530 --> 00:39:11,450 Luultavasti halusin varoittaa heitä sinusta juonittelua koirien kanssa. 613 00:39:12,630 --> 00:39:14,330 WHO? Hound and Sons. 614 00:39:14,630 --> 00:39:15,630 Kiinteistön kehittäjä. 615 00:39:16,170 --> 00:39:18,470 Halusit myydä seuran, eikö niin? Se on naurettavaa. 616 00:39:19,090 --> 00:39:22,610 Soitanko hänelle ja kysyn häneltä? Klubi on koko elämäni. 617 00:39:22,830 --> 00:39:23,830 Kyllä, ja sinä vihaat sitä. 618 00:39:23,910 --> 00:39:27,570 Tarkoitan, hymyilet, mutta se on kaikki teko, eikö? Joo, olit 619 00:39:27,570 --> 00:39:28,830 hukkua. Halusit ulos. 620 00:39:29,150 --> 00:39:30,990 Sam sai tietää, että yritit myydä klubi. 621 00:39:31,290 --> 00:39:35,330 Halusin pysäyttää sinut, joten tapoit hänet. Olet väärässä. En... Sinä soitit 622 00:39:35,330 --> 00:39:36,370 Sam on legenda. 623 00:39:37,050 --> 00:39:40,410 Hän olisi raivoissaan, jos tietäisi sinun olevan ryöstää isäsi perintöä. 624 00:39:40,610 --> 00:39:41,610 Perintö? 625 00:39:42,530 --> 00:39:44,810 Pyydä hänen poikansa juoksemaan mudassa ala. 626 00:39:45,130 --> 00:39:47,530 Luuletko, että isäsi piti tästä seurasta enemmän kuin hän rakasti sinua? 627 00:39:48,310 --> 00:39:51,950 Toivottavasti Samin kuolema oli sinun arvosi kiinnitä se vanhaan mieheen. Isäni 628 00:39:51,950 --> 00:39:54,690 osoitti minulle rakkautta, jonka hän antoi tämä levy. 629 00:39:56,390 --> 00:39:58,190 Olin kaukainen toinen. 630 00:40:00,840 --> 00:40:05,900 Toivon, että näkisit minun myyvän tämän arvokas klubi. Ei, Sam, ole hyvä ja laita vain 631 00:40:05,900 --> 00:40:07,100 kevyempi alaspäin. Sam, Sam! 632 00:40:07,400 --> 00:40:14,120 Antoiko se minulle valinnanvaraa? Hän... Hän kuuli minun keskustelevan myynnistä. Hän 633 00:40:14,120 --> 00:40:15,320 ballistinen. Hän uhkasi kertoa. 634 00:40:15,560 --> 00:40:16,860 Ei, ei, ei! 635 00:40:17,340 --> 00:40:21,240 Sinä petät kaiken mitä sinä isä työskenteli. Ole kiltti, Sam, minä 636 00:40:21,240 --> 00:40:22,720 voisimme olla kumppaneita. Jaa rahat. 637 00:40:23,140 --> 00:40:27,280 Et selviä siitä. minä luotin sinä. Hän luotti sinuun. 638 00:40:28,380 --> 00:40:29,380 Ole hiljaa. 639 00:40:30,089 --> 00:40:32,830 Vanha miehesi pyörisi omissaan hauta. 640 00:40:33,530 --> 00:40:35,250 Pyörii haudassaan. Ole hiljaa! 641 00:40:35,890 --> 00:40:36,890 Ole hiljaa! 642 00:40:39,890 --> 00:40:46,850 Ainoa 643 00:40:46,850 --> 00:40:50,230 hyvä, että pääsen pois tästä paikasta vakuutusrahat. Niin? 644 00:40:51,130 --> 00:40:52,350 Joten tässä sinulle, isä. 645 00:40:52,670 --> 00:40:55,270 Sinä juokset karkuun. Poltan tätä aseta alas. Muutamme tunteesi. 646 00:40:55,490 --> 00:40:56,490 Saa nähdä. 647 00:42:48,750 --> 00:42:51,990 Hyvä. Hän välittää hänestä enemmän kuin hänestä kunnianhimoa, tiedäthän. 648 00:42:52,210 --> 00:42:53,210 Oi, näillä mennään. 649 00:42:55,310 --> 00:42:57,470 Siinä olet. Rakkaus voittaa kaiken. 650 00:42:57,910 --> 00:42:59,250 Kunhan sillä on turvallinen sana. 651 00:43:00,370 --> 00:43:02,590 Teimme sen. 652 00:43:02,850 --> 00:43:03,850 Onnittelut. 653 00:43:04,390 --> 00:43:05,390 Kansallinen liiga. 654 00:43:06,090 --> 00:43:07,090 Tsemppiä, Frank. 655 00:43:09,110 --> 00:43:14,850 Ah, eh, ennen kuin unohdan... Ei, sinä taistelivat todennäköisyyksiä vastaan. 656 00:43:15,090 --> 00:43:16,430 Tulit paikalle, kun se laskettiin. 657 00:43:17,250 --> 00:43:18,510 Sam haluaisi sinun pitävän sen. 658 00:43:20,090 --> 00:43:21,090 En petä häntä. 659 00:43:21,450 --> 00:43:23,130 Emme petä heitä. 660 00:43:24,010 --> 00:43:25,450 Yritän saada fanit kokoon. 661 00:43:26,090 --> 00:43:27,090 Osta klubi. 662 00:43:27,730 --> 00:43:28,730 okei 663 00:43:30,270 --> 00:43:31,270 älä näytä niin järkyttyneeltä. 664 00:43:31,310 --> 00:43:34,990 Teen sen tällä kertaa oikein ja ainakin tiedän mistä löytää hyvää 665 00:43:34,990 --> 00:43:35,990 johtaja. 666 00:43:36,450 --> 00:43:37,189 Tule. 667 00:43:37,190 --> 00:43:38,190 Heippa kaverit. 668 00:43:38,450 --> 00:43:39,450 Nähdään ensi kaudella. 669 00:43:41,570 --> 00:43:43,030 Tiedätkö, luulen, että hän tarkoitti minua. 670 00:43:43,730 --> 00:43:46,370 Mitä? Johtaja? Erittäin hauska, mutta ei, olen vakavaa. 671 00:43:47,220 --> 00:43:51,880 Ja joitain muutoksia tulee tapahtumaan täällä, alkaen paljon suuremmasta 672 00:43:51,880 --> 00:43:56,320 jalkapallot. Kyllä, mielestäni heidän pitäisi syttyvät, kun potkaiset niitä. Oho, ehkä 673 00:43:56,320 --> 00:43:57,320 myös musiikkia. 674 00:43:57,520 --> 00:44:00,840 Mm - hmm. Avon itkee puoliksi -aika tanssi -pois. 675 00:44:01,700 --> 00:44:04,600 Jos kuuntelet, isä, me voitimme.